{"id":4483,"date":"2011-03-18T00:10:05","date_gmt":"2011-03-18T00:10:05","guid":{"rendered":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/catching-up-with-youth-for-clean-air\/"},"modified":"2024-05-31T16:29:44","modified_gmt":"2024-05-31T16:29:44","slug":"acercandonos-a-los-jovenes-por-un-aire-limpio","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/latest\/catching-up-with-youth-for-clean-air\/","title":{"rendered":"Al d\u00eda con los j\u00f3venes por un aire limpio"},"content":{"rendered":"<h2>En este n\u00famero:<\/h2>\n<ul>\n<li>Puesta al d\u00eda sobre \u00abYouth for Clean Air\u00bb (incluido a continuaci\u00f3n)<\/li>\n<li>Resumen financiero de 2010<\/li>\n<li>Un nuevo programa de subvenciones apoya a las organizaciones de justicia medioambiental, por Karla James<\/li>\n<li>Destacados de los becarios de la Fundaci\u00f3n Rose<\/li>\n<li><strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/Spring2011Newsletter.pdf\">Haz clic aqu\u00ed para leer el bolet\u00edn informativo completo de la primavera de 2011<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Al d\u00eda con los j\u00f3venes por un aire limpio<\/h2>\n<p><strong>Por Myesha Williams<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-20116\" src=\"\/wp-content\/uploads\/IMG_2621-560x420.jpg\" alt=\"\u00abNuevas voces que se alzan\u00bb, 2011\" width=\"300\" height=\"225\" \/>\u00a1Qu\u00e9 \u00e9poca tan llena de acontecimientos y tan emocionante hemos vivido hasta ahora con <strong><em>\u00abNew Voices Are Rising\u00bb <\/em><\/strong>programa extraescolar, <strong><em>J\u00f3venes por un aire limpio<\/em><\/strong>!<\/p>\n<p>Partiendo del programa piloto del a\u00f1o pasado, puesto en marcha en colaboraci\u00f3n con nuestro socio de larga trayectoria EarthTeam, Youth for Clean Air (YCA) se ha ampliado para incluir tanto el instituto Richmond High School como el instituto Mandela High de Oakland. Llevar a cabo el programa en dos ciudades diferentes supone todo un reto. Pero los alumnos \u2014todos ellos afectados de manera desproporcionada por la contaminaci\u00f3n y las enfermedades respiratorias\u2014 han descubierto que tienen mucho en com\u00fan. YCA les est\u00e1 ayudando a explorar sus propias comunidades y a aprender de alumnos de otra ciudad que sufren una contaminaci\u00f3n y unos efectos sobre la salud similares.<\/p>\n<p>Los alumnos han hecho un gran trabajo al implicarse plenamente en el programa y asumir roles de liderazgo para asegurarse de sacar el m\u00e1ximo partido a su experiencia. Como coordinadora de la YCA, he disfrutado much\u00edsimo conociendo a nuestros alumnos participantes, y estoy muy satisfecha con el nivel de implicaci\u00f3n y compromiso que muestran tanto con el programa como con sus comunidades. Un s\u00e1bado al mes, los diez estudiantes se re\u00fanen para compartir, aprender y conocerse mejor. Ha sido realmente inspirador ver c\u00f3mo estudiantes de dos comunidades diferentes colaboran tan bien y aprecian de verdad las fortalezas y las ideas de los dem\u00e1s.<\/p>\n<p><strong>Los estudiantes alzan la voz contra la contaminaci\u00f3n por di\u00e9sel<\/strong><\/p>\n<p>En diciembre, los alumnos de YCA asistieron a la reuni\u00f3n de la Junta de Recursos del Aire de California (CARB) celebrada en Sacramento y prestaron declaraci\u00f3n sobre los efectos de la contaminaci\u00f3n por di\u00e9sel de los camiones en la salud. Todos se esforzaron por mantenerse al d\u00eda de las enmiendas de \u00faltima hora a las normas propuestas. Los alumnos expusieron con firmeza sus propias experiencias y presentaron de forma reflexiva las soluciones que consideran necesarias y pr\u00e1cticas para proteger la salud p\u00fablica en sus lugares de residencia.<\/p>\n<p><strong>Formar a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>En febrero, los alumnos de la YCA aceptaron con entusiasmo una invitaci\u00f3n para participar en la \u201cFeria Familiar Ecol\u00f3gica\u201d de la Escuela Primaria de Glenview. Nuestros alumnos decoraron un cartel desplegable de tres paneles con informaci\u00f3n sobre la YCA, el asma, el di\u00e9sel y la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica. Los alumnos se mostraron muy proactivos y consiguieron que nos donaran una ruleta de la suerte, caramelos, juguetes y otros art\u00edculos divertidos para poder entregar bolsas de regalos a los alumnos de primaria que se acercaron a nuestro puesto. \u00a1No hace falta decir que nuestro puesto fue todo un \u00e9xito! A los alumnos de Glenview les encant\u00f3 aprender de los adolescentes y a estos les encant\u00f3 trabajar con los m\u00e1s peque\u00f1os.<\/p>\n<p>Se acerca el momento en que los alumnos deben elegir un proyecto en el que centrarse durante el resto del curso escolar. S\u00e9 que los alumnos de Richmond ya est\u00e1n pensando en un proyecto sobre la calidad del aire interior para mejorar su colegio. Estoy deseando ayudarles a llevar a cabo sus proyectos y ver c\u00f3mo deciden completar el programa \u00abYouth for Clean Air\u00bb de este a\u00f1o.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En este n\u00famero: Entrevista con \u00abYouth for Clean Air\u00bb (a continuaci\u00f3n) Resumen financiero de 2010 Un nuevo programa de subvenciones apoya iniciativas medioambientales\u2026<\/p>","protected":false},"featured_media":3288,"template":"","format":[],"categories":[75],"tags":[],"topic":[],"class_list":["post-4483","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-news-featuresnewsletters"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Catching Up with Youth for Clean Air - Rose Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In this Issue: Catching Up with Youth for Clean Air (included below) 2010 Financial Summary New Grants Program Supports Environmental Justice Groups by\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rosefdn.org\/es\/novedades\/acercandonos-a-los-jovenes-por-un-aire-limpio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Catching Up with Youth for Clean Air - Rose Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this Issue: Catching Up with Youth for Clean Air (included below) 2010 Financial Summary New Grants Program Supports Environmental Justice Groups by\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rosefdn.org\/es\/novedades\/acercandonos-a-los-jovenes-por-un-aire-limpio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rose Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-31T16:29:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rosefdn.org\/wp-content\/uploads\/Wyllene2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1623\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1015\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/catching-up-with-youth-for-clean-air\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/catching-up-with-youth-for-clean-air\\\/\",\"name\":\"Catching Up with Youth for Clean Air - Rose Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/catching-up-with-youth-for-clean-air\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/catching-up-with-youth-for-clean-air\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Wyllene2.jpg\",\"datePublished\":\"2011-03-18T00:10:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-31T16:29:44+00:00\",\"description\":\"In this Issue: Catching Up with Youth for Clean Air (included below) 2010 Financial Summary New Grants Program Supports Environmental Justice Groups by\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/catching-up-with-youth-for-clean-air\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/catching-up-with-youth-for-clean-air\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/catching-up-with-youth-for-clean-air\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Wyllene2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Wyllene2.jpg\",\"width\":1623,\"height\":1015},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/catching-up-with-youth-for-clean-air\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catching Up with Youth for Clean Air\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/\",\"name\":\"Rose Foundation\",\"description\":\"Communities Flourish With Stewardship\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista con \u00abYouth for Clean Air\u00bb - Fundaci\u00f3n Rose","description":"En este n\u00famero: Entrevista con \u00abYouth for Clean Air\u00bb (incluida m\u00e1s abajo), Resumen financiero de 2010, Un nuevo programa de subvenciones apoya a las organizaciones de justicia medioambiental, por","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/novedades\/acercandonos-a-los-jovenes-por-un-aire-limpio\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Catching Up with Youth for Clean Air - Rose Foundation","og_description":"In this Issue: Catching Up with Youth for Clean Air (included below) 2010 Financial Summary New Grants Program Supports Environmental Justice Groups by","og_url":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/novedades\/acercandonos-a-los-jovenes-por-un-aire-limpio\/","og_site_name":"Rose Foundation","article_modified_time":"2024-05-31T16:29:44+00:00","og_image":[{"width":1623,"height":1015,"url":"https:\/\/rosefdn.org\/wp-content\/uploads\/Wyllene2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/catching-up-with-youth-for-clean-air\/","url":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/catching-up-with-youth-for-clean-air\/","name":"Entrevista con \u00abYouth for Clean Air\u00bb - Fundaci\u00f3n Rose","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rosefdn.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/catching-up-with-youth-for-clean-air\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/catching-up-with-youth-for-clean-air\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rosefdn.org\/wp-content\/uploads\/Wyllene2.jpg","datePublished":"2011-03-18T00:10:05+00:00","dateModified":"2024-05-31T16:29:44+00:00","description":"En este n\u00famero: Entrevista con \u00abYouth for Clean Air\u00bb (incluida m\u00e1s abajo), Resumen financiero de 2010, Un nuevo programa de subvenciones apoya a las organizaciones de justicia medioambiental, por","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/catching-up-with-youth-for-clean-air\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rosefdn.org\/latest\/catching-up-with-youth-for-clean-air\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/catching-up-with-youth-for-clean-air\/#primaryimage","url":"https:\/\/rosefdn.org\/wp-content\/uploads\/Wyllene2.jpg","contentUrl":"https:\/\/rosefdn.org\/wp-content\/uploads\/Wyllene2.jpg","width":1623,"height":1015},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/catching-up-with-youth-for-clean-air\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rosefdn.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catching Up with Youth for Clean Air"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rosefdn.org\/#website","url":"https:\/\/rosefdn.org\/","name":"Fundaci\u00f3n Rosa","description":"Las comunidades florecen con la administraci\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rosefdn.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4483"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=4483"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=4483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}