{"id":4890,"date":"2020-09-03T10:00:19","date_gmt":"2020-09-03T10:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\/"},"modified":"2024-05-31T16:33:17","modified_gmt":"2024-05-31T16:33:17","slug":"infraestructuras-verdes-contra-las-inundaciones-en-nueva-orleans","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/latest\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\/","title":{"rendered":"Infraestructura verde e inundaciones en Nueva Orleans"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\"><strong>Este verano se ha caracterizado por olas de calor y cortes de electricidad en todo el pa\u00eds, incendios y humo en el oeste, y huracanes e inundaciones en el este y el sur, adem\u00e1s de las movilizaciones generalizadas en favor de la justicia racial y las repercusiones que sigue teniendo la pandemia de la COVID-19. Est\u00e1 m\u00e1s claro que nunca que estas crisis est\u00e1n intr\u00ednsecamente relacionadas<\/strong>\u00a0\u2014 que quienes se ven afectados primero y con mayor gravedad por los fen\u00f3menos clim\u00e1ticos extremos son las comunidades negras e ind\u00edgenas de color y las zonas de bajos ingresos. Y sabemos que para\u00a0<strong>Para construir una verdadera resiliencia comunitaria y medioambiental, debemos replantearnos y crear un mundo que anteponga la seguridad, la salud y el bienestar de nuestras comunidades y del medio ambiente.<\/strong>\u00a0Por eso hemos lanzado nuestro\u00a0<strong><a href=\"\/es\/grant-seekers-2\/apply-for-a-grant\/fondo-para-el-liderazgo-de-base\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondo para el Liderazgo de Base (GLF)<\/a><\/strong>\u00a0a principios de este a\u00f1o, en colaboraci\u00f3n con la iniciativa \u00abSistemas h\u00eddricos equitativos y resilientes al cambio clim\u00e1tico\u00bb (CREWS) de la Fundaci\u00f3n Kresge. Durante un periodo de dos a\u00f1os, la Fundaci\u00f3n Rose prestar\u00e1 apoyo a 17 colectivos de base para\u00a0<strong>abordar las inundaciones urbanas provocadas por el cambio clim\u00e1tico que afectan a las comunidades de bajos ingresos y hist\u00f3ricamente marginadas de todo Estados Unidos.<\/strong>\u00a0A trav\u00e9s de este fondo, la Fundaci\u00f3n Rose puede destinar los recursos all\u00ed donde m\u00e1s se necesitan:\u00a0<strong>iniciativas de primera l\u00ednea en materia de resiliencia clim\u00e1tica lideradas por grupos visionarios e impulsados por voluntarios.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Tal y como nos han ense\u00f1ado dos de nuestras entidades beneficiarias de Nueva Orleans (Luisiana), una forma de replantearnos nuestras comunidades es\u00a0<strong>crear espacios comunitarios y lugares de inter\u00e9s cultural construidos con infraestructura verde.<\/strong>\u00a0Como\u00a0<strong>Angela Chalk \u2014 Directora ejecutiva\u00a0<\/strong><strong>del beneficiario\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hcsnola.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Servicios para una Comunidad Saludable (HCS)<\/a><\/strong>\u00a0y residente de cuarta generaci\u00f3n del 7.\u00ba distrito de Nueva Orleans \u2014 explica:<\/p>\n<blockquote>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"\/es\/grant-seekers-2\/apply-for-a-grant\/fondo-para-el-liderazgo-de-base\/grantees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"Angela Chalk, HCS\" src=\"\/wp-content\/uploads\/Angela-Chalk-HCS-3-scaled.jpg\" alt=\"Angela Chalk, HCS\" width=\"200\" height=\"212\" align=\"left\" border=\"0\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" \/><\/a>\"<em>El hurac\u00e1n Katrina me oblig\u00f3 a convertirme en un miembro activo de la comunidad.<br \/>\nYo, como mucha gente, daba por sentado que el Gobierno prestaba los servicios necesarios para garantizar la seguridad de las comunidades. Todos viv\u00edamos con una falsa sensaci\u00f3n de seguridad. Las inundaciones urbanas en mi comunidad se han convertido en algo habitual: cada vez que llueve, la comunidad se pregunta: \u00ab\u00bfSer\u00e1 otra inundaci\u00f3n?\u00bb, \u00ab\u00bfC\u00f3mo ir\u00e9 y volver\u00e9 del trabajo?\u00bb, \u00ab\u00bfEst\u00e1 mi coche aparcado en un lugar que no se inundar\u00e1?\u00bb. Estas situaciones pueden producirse en un abrir y cerrar de ojos. Literalmente, en un abrir y cerrar de ojos.<\/em>\"<\/p>\n<\/blockquote>\n<p dir=\"ltr\">De hecho, despu\u00e9s de que \u00c1ngela acudiera a una sesi\u00f3n del Ayuntamiento local para intervenir en el turno de comentarios p\u00fablicos tras el hurac\u00e1n Katrina, otro residente de Nueva Orleans,\u00a0<strong>Cheryl Austin \u2014\u00a0<\/strong><strong>y director ejecutivo de la entidad beneficiaria\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GreaterTreme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consorcio del Gran Treme (GTC)<\/a><\/strong>, la vio en las noticias. Las preocupaciones de \u00c1ngela sobre su comunidad le tocaron la fibra sensible a Cheryl, as\u00ed que se puso en contacto con ella.\u00a0<strong>Y\u00a0<\/strong><strong>\u00a1En los \u00faltimos 15 a\u00f1os, han encontrado formas de colaborar para mejorar la resiliencia clim\u00e1tica y la prevenci\u00f3n de inundaciones en sus comunidades!\u00a0<\/strong>Cheryl se\u00f1ala que:,<\/p>\n<blockquote>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"\/es\/grant-seekers-2\/apply-for-a-grant\/fondo-para-el-liderazgo-de-base\/grantees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"Cheryl Austin, Consorcio Greater Treme\" src=\"\/wp-content\/uploads\/Cheryl-Austin-Greater-Treme-Consortium-3.jpg\" alt=\"Cheryl Austin, Consorcio Greater Treme\" width=\"200\" height=\"194\" align=\"right\" border=\"0\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" \/><\/a><\/p>\n<p>\"<em>Ambos representamos a las comunidades en las que crecimos y conocemos de primera mano la falta de informaci\u00f3n y formaci\u00f3n necesarias para luchar contra el cambio clim\u00e1tico y los riesgos para la salud que este supone para las personas que viven aqu\u00ed. Juntos, hemos cambiado la mentalidad de los residentes de nuestras comunidades, aumentando su concienciaci\u00f3n, sus conocimientos y sus habilidades para reducir las inundaciones.<\/em>\"<\/p><\/blockquote>\n<p dir=\"ltr\">O, como dice \u00c1ngela, trabajan para \u201c<em>gestionar el agua all\u00ed donde cae<\/em>\u201d para frenar las inundaciones y facilitar la infiltraci\u00f3n en las aguas subterr\u00e1neas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong><a href=\"\/es\/grant-seekers-2\/apply-for-a-grant\/fondo-para-el-liderazgo-de-base\/grantees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" title=\"Proyectos comunitarios de infraestructura verde\" src=\"\/wp-content\/uploads\/HCS-GTC-Projects-2-3.jpg\" alt=\"Proyectos comunitarios de infraestructura verde\" width=\"300\" height=\"300\" align=\"left\" border=\"0\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" \/><\/a>Gracias al apoyo de la Fundaci\u00f3n Rose, \u00c1ngela, Cheryl y sus organizaciones han podido continuar con su labor conjunta para dise\u00f1ar y construir proyectos de infraestructura verde para su comunidad durante toda la pandemia.<\/strong>\u00a0Healthy Community Services ya ha construido un\u00a0<strong>Infraestructura verde: granja urbana<\/strong>\u00a0con un invernadero de 70 pies cuadrados, que da respuesta a\u00a0<strong>inundaciones, inseguridad alimentaria local, efecto isla de calor, calidad del aire<\/strong>, y act\u00faa como un\u00a0<strong>\u00a1Espacio comunitario!<\/strong>\u00a0Adem\u00e1s, han creado un\u00a0<strong>espacio educativo\u00a0<\/strong>\u00a1en el que quepan unos cuantos alumnos respetando la distancia social! El plan del Greater Treme Consortium para ofrecer un\u00a0<strong>espacio educativo al aire libre, de demostraci\u00f3n medioambiental y de inter\u00e9s cultural<\/strong>\u00a0para la comunidad tambi\u00e9n est\u00e1 teniendo una buena acogida. Este verano, el grupo ha conseguido reunir a la comunidad para recabar opiniones e ideas sobre la visi\u00f3n del lugar. Cheryl comenta: \u201c<em>Al recabar sus ideas y opiniones, estamos convencidos de que podremos crear un espacio al que cualquiera pueda acudir para informarse sobre el cambio clim\u00e1tico, el medio ambiente y c\u00f3mo reducir las inundaciones, todo ello en un mismo lugar.<\/em>\u201d Cheryl tambi\u00e9n coment\u00f3 que el grupo ha\u00a0<strong>distribuy\u00f3 paquetes de ayuda y asistencia a los residentes, las empresas y las organizaciones sin \u00e1nimo de lucro afectadas por la pandemia.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">La realidad, tal y como explica \u00c1ngela\u00a0<strong>tras el paso de otros dos huracanes<\/strong>, es que \u201c<em><strong>el clima seguir\u00e1 afectando a nuestra vida cotidiana<\/strong>\u2026 Y una comunidad que necesita mejorar su seguridad alimentaria no puede quedarse a la espera de que las cosas mejoren. Healthy Community Services se adaptar\u00e1 y seguir\u00e1 adelante \u2013\u00a0<strong>El fracaso no es una opci\u00f3n.<\/strong><\/em>\u201d Cheryl a\u00f1ade que \u201c<em><strong>Estamos deseando que llegue ese momento<\/strong>\u00a0mientras colaboramos para construir<\/em>\u201d un movimiento ecologista justo y receptivo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong><a href=\"\/es\/grant-seekers-2\/apply-for-a-grant\/fondo-para-el-liderazgo-de-base\/grantees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Descubre m\u00e1s sobre todos los beneficiarios de nuestro Fondo de Liderazgo de Base en nuestra p\u00e1gina web.<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This summer has been marked by heatwaves and power outages around the country, fires and smoke in the West, and&hellip;<\/p>","protected":false},"featured_media":4118,"template":"","format":[],"categories":[90],"tags":[],"topic":[],"class_list":["post-4890","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-grantee-spotlightgrassroots-fundsnews-features"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Green Infrastructure &amp; Flooding in New Orleans - Rose Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This summer has been marked by heatwaves and power outages around the country, fires and smoke in the West, and hurricanes and flooding in the East and\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rosefdn.org\/es\/novedades\/infraestructuras-verdes-contra-las-inundaciones-en-nueva-orleans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Green Infrastructure &amp; Flooding in New Orleans - Rose Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This summer has been marked by heatwaves and power outages around the country, fires and smoke in the West, and hurricanes and flooding in the East and\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rosefdn.org\/es\/novedades\/infraestructuras-verdes-contra-las-inundaciones-en-nueva-orleans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rose Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-31T16:33:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rosefdn.org\/wp-content\/uploads\/HCS-GTC-Projects.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\\\/\",\"name\":\"Green Infrastructure & Flooding in New Orleans - Rose Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/HCS-GTC-Projects.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-03T10:00:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-31T16:33:17+00:00\",\"description\":\"This summer has been marked by heatwaves and power outages around the country, fires and smoke in the West, and hurricanes and flooding in the East and\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/HCS-GTC-Projects.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/HCS-GTC-Projects.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/latest\\\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Green Infrastructure &#038; Flooding in New Orleans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/\",\"name\":\"Rose Foundation\",\"description\":\"Communities Flourish With Stewardship\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rosefdn.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Infraestructura verde e inundaciones en Nueva Orleans - Fundaci\u00f3n Rose","description":"Este verano se ha caracterizado por olas de calor y cortes de electricidad en todo el pa\u00eds, incendios y humo en el oeste, y huracanes e inundaciones en el este y","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/novedades\/infraestructuras-verdes-contra-las-inundaciones-en-nueva-orleans\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Green Infrastructure & Flooding in New Orleans - Rose Foundation","og_description":"This summer has been marked by heatwaves and power outages around the country, fires and smoke in the West, and hurricanes and flooding in the East and","og_url":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/novedades\/infraestructuras-verdes-contra-las-inundaciones-en-nueva-orleans\/","og_site_name":"Rose Foundation","article_modified_time":"2024-05-31T16:33:17+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/rosefdn.org\/wp-content\/uploads\/HCS-GTC-Projects.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\/","url":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\/","name":"Infraestructura verde e inundaciones en Nueva Orleans - Fundaci\u00f3n Rose","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rosefdn.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rosefdn.org\/wp-content\/uploads\/HCS-GTC-Projects.jpg","datePublished":"2020-09-03T10:00:19+00:00","dateModified":"2024-05-31T16:33:17+00:00","description":"Este verano se ha caracterizado por olas de calor y cortes de electricidad en todo el pa\u00eds, incendios y humo en el oeste, y huracanes e inundaciones en el este y","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rosefdn.org\/latest\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\/#primaryimage","url":"https:\/\/rosefdn.org\/wp-content\/uploads\/HCS-GTC-Projects.jpg","contentUrl":"https:\/\/rosefdn.org\/wp-content\/uploads\/HCS-GTC-Projects.jpg","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rosefdn.org\/latest\/green-infrastructure-flooding-in-new-orleans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rosefdn.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Green Infrastructure &#038; Flooding in New Orleans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rosefdn.org\/#website","url":"https:\/\/rosefdn.org\/","name":"Fundaci\u00f3n Rosa","description":"Las comunidades florecen con la administraci\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rosefdn.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4890"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=4890"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosefdn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=4890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}